Calınan kalpler -7 yükbabası bu işe başlamam için zamanında bana borç vermişti,” diye itiraf ettikten sonra sakar bir garson yamağını azarlamak için hızla masadan uzaklaştı. Laurcn’ın ara sıra restoran ve restoran sahibi hakkında sorduğu sorular dışında yemeklerini samimi bir sessizlik içinde yediler. Nick’in kısa cevaplarından anladığı kadarıyla ailesiyle Tony’nin ailesi üç nesildir yakın dosttular. Hatta bir dönem Nick’in babası Tony’nin babası için çalışmıştı, ama daha sonra Nick’in büyükbabasının löny’yc borç verecek kadar parası olduğuna göre maddi durumları bir şekilde tersine dönmüş olmalıydı. Yemeklerini bitirdiklerinde Tony tabakları almak için masalarında belirdi. Laurcn umutsuzluğa kapılarak restoranın servisinin çok hızlı olduğunu düşündü. Nick’le en azından bir saat geçirmeyi ummuş olmasına rağmen geleli sadece otuz beş dakika olmuştu. ” Tatlıya ne dersiniz?” diye sordu Tony. Koyu renk gözlerini dostça Lauren’a çevirmişti. “Sizin için caııoli ya da özel hazırladığım spıımoııi’âen getirebilirim. Benim yaptığım spumotu yi her yerde bulamazsınız,” dedi gururlu bir şekilde. “I iakikidir. Farklı aromalı ve renkli dondurmaları kat kat yerleştiriyorum. Ve sonra içine…” “Meyve ve bol bol fındık parçaları koyuyorsunuz,” diyerek Tvny’nin cümlesini tamamlayan Laurcn ona sıcak bir şekilde gülümsedi. “Annem de öyle yapardı.” Tony ağzı açık kalmış trr hailde l aurcn’ın yüzüne baktı. Kısa bir süre sonra kendinden emin bir şekilde kafasını salladı. “Siz de İtalyansınız,” dedi kocaman bir gülümsemeyle. “Yarı İtalyan’ım,” diye düzeltti Laurcn. “Diğer yarım İrlandalı.” nedenle vakitten yana bir sıkıntısı yoktu, ayrıca Nick’lc gitmeyi çok istiyordu. “Seninle gelmemin arkadaşlarını rahatsız etmeyeceğinden emin misin?” “Rahatsız olmazlar; zaten yanımda birini götürmemi bekliyorlardı.” “O halde…” Laurcn gülümsedi. “Gelmeyi çok isterim....
Devamını Oku
Calınan kalpler -6 vuruyor vc kırmızı beyaz desenli masa örtülerine ayrı bir çekicilik katıyordu. Kapının yanında duran bir garson Nick’i kibarca selamlayıp, “Günaydın,” dedikten sonra onları içerideki tek boş masaya götürdü. Nick oturması için sandalyesini çektiğinde Lauren diğer müşterilere doğru baktı. Oradaki tek tük kadından biriydi, ama içeride kesinlikle birbirinden farklı bir sürü erkek bulunuyordu. Birçoğu takım elbiseli vc kravatlıydı, Nick de dahil olmak iizerc sadece üç tanesi kumaş pantolon ve açık yakalı spor gömlek giymişti. Biraz daha yaşlı bir garson masalarında belirip samimi bir şekilde omzuna vurarak Nick’i selamladı. Neşeli bir şekilde, “Seni tekrar gördüğüme sevindim, dostum,” dedikten sonra deri ciltli kocaman mönüleri onlara uzattı. “Spesiyalinden alalım, Tony,” dedi Nick. Laurcn’ın tuhaf bakışlarını görünce de ekledi: “Spesiyal Fransız soslu sandviç oluyor, senin için bir sakıncası var mı?” Öğle yemeği ısmarlamayı kendisi teklif ettiği için Lauren normal bir sandviçten daha pahalı bir şeyi ısmarlamaması için Nick’in ondan izin istediğini sanmıştı. “İstediğin neyse sipariş et, lütfen,” diye kibarca ısrar etti. “Yeni işimi kutlamaya geldik, ayrıca mönüdeki her şeye param yeter.” Restoranın sahibi olduğu anlaşılan Tony masadan uzaklaştığında, “Detroit’tc nasıl yaşamayı düşünüyorsun?” diye sordu Nick. “Missouri’de küçük bir kasabada büyümüş bir kız için bu gerçekten büyük bir değişiklik.” Küçük kasabada büyümüş bir kız mı? Laurcn’ın birden kafası karışmıştı. Normalce insanların üxcr\ndc böyle bir etki bırakmazdı. “On iki y aşımdayken annem hayatını kaybettiğinde Chicago’nun bir banliyösünde yaşıyorduk. Daha sonra babamla birlikte babamın büyüdüğü kasaba- ya… Fcnstcr, Missouri’yc taşındık. Babam küçükken gittiği okulda öğretmenlik yapmaya başladı. Gördüğün gibi pek de küçük kasabada...
Devamını Oku
Calınan kalpler -5- taşınacağız, eğer sorumlulııklan-nı/dan kaparak ya ja diğer çalışanlar için geçerli kuralları gelerek Nick Sinclair ile olan arkadaşlığınızdan çıkar sağlamaya kalkarsanız sizi derhal işinizden kovar ve bizzat dış kapıya kadar geçirinin. Öte yandan, eğer ilgi gösterir ve girişimci davranırsanız, size istediğiniz ve üstesinden gelebileceğiniz kadar görev veririm. Şartlarımı uygun görüyorsanız iki hafta sonra Pazartesi günü saat dokuzda ofisimde hazır bulunun. Herhangi bir sorun var mı. Bayan Danner?” Lauren şaşkın bakışlarını onun yüzüne çevirdi. “Bu… İşe alındığım anlamına mı geliyor?” “Bu, söylediklerimi kısa bir süre içinde hatasız bir şekilde yazıp yazamadığınıza bağlı.” dolar daha azdı ama Philip farkı telafi cdcccğinc dair ona söz vermişti. “O halde, işi kabul ediyor musunuz?” “Evet,” dedi Laurcn hafif bir gülümsemeyle. “Ve hayır. Sizinle çalışmak istiyorum, çünkü bu işten çok fazla şey öğrenebileceğimi hissediyorum. Fakat eğer bu işi bana… Sırf o yiizclcıı teklif ediyorsanız, kabul etmek istemiyorum.” “Nick Sinclair?” Lauren kafasını salladı. “Nick’in bu konuyla hiçbir ilgisi yok. Onu yıllardır tanıyorum, çok yakın arkadaşız. Ancak işle ilgili meselelerde arkadaşlığın veri yoktur. Nick’in ilgilenmesi gereken işleri ayrı, benim işlerim ayrı. Ona işlerini nasıl yapacağını söylemeye kalkarsam haddimi aşmış olurum, aynı şekilde kendi sekreterimi seçerken onun da beni etkilemesi hoşuma gitmez.” “O halde, testlerde başarısız olmama rağmen, neden bugün benimle görüşmek istediniz?” Williams’ın kahverengi gözleri ışıldadı. “Ah, şu mesele. Aslına bakılırsa, kendisine sonsuz saygı duyduğum eski sekreterim, buraya geldiği ilk gün Wcathcrby’dan fırça yemişti. Genç ve akıllı bir sekreter adayının daha onunla anlaşamadığını duyunca, sizin ikinci bir Tbercsa olabile-ccğinizi düşündüm. Değilsiniz ama sanırım birlikte...
Devamını Oku
Calınan kalpler -4- Ertesi sabah saat on ikiye od kala, Laurcn Sinco binasının tam karşısında, Global Endüstri Binası nın hemen önünde arabasını park edeceği bir yer bulabildiği için çok şanslıydı. Korku ve heyecanla karışık bir duyguyla arabasından inip bej renkli eteğini ve eteğine uyumlu kısa askerî ceketini düzelttikten sonra Bay Wcatherby ile görüşmek için karşıya geçti. Oldukça resmi ve içten gülümsemesine rağmen Bay Weatherby’ın kızgın olduğu gözünden kaçmamıştı. “Aslında, Bayan Danner…” dedi ofise doğru ona eşlik ederken. “Dün buraya geldiğinizde Bay Sinclair’ın bir arkadaşı olduğunuzu söyleseydiniz hem kendinizi hem beni hem de diğer pek çok kişiyi bu kadar zahmete sokmamış olurdunuz.” “Bay Sinclair arayıp size kendisinin bir arkadaşı olduğumu mu söyledi?” diye sordu Laurcn merakla. “I layır,” dedi Bay Weatherby öfkesini gizlemeye ça- lışarak. “Bay Sinclair şirketimizin genel müdürünü. Bay Samspon’u aramış. Bay Sampson başkan vekilini aramış, başkan vekili işletme başkan yardımcısını aramış, işletme başkan yardımcısı da patronumu… Ve dün gece patronum beni evimden arayarak son derece zeki ve Bay Sinclair’in yakın bir arkadaşı olan Bayan Danner’ı gücendirdiğimi, hakkınızda yanlış bir fıkır edindiğimi söyledi. Sonra da telefonu yüzüme kapattı.” Laurcn bu kadar büyük bir karışıklığa sebep olduğuna inanamıyordu. “Sizi bu kadar sıkıntıya soktuğum için çok özür dilerim,** dedi pişmanlıkla. “Bu sizin suçunuz değildi… Ne de olsa testlerde başarısız oldum.” Weathcrby anlayışlı bir şekilde kafasını salladı. “Patronuma kurşun kalemin hangi tarafıyla yazıldığını bile bilmediğinizi söyledim ama bana ayak parmaklarınızla bile yazı vazsanız umrunda olmayacağını söyledi.” Sandalyesinden kalkarak, “Benimle gelin, sizi üst kata Bay Willianıs’ın odasına götürmeliyim. Bay Williams başkan...
Devamını Oku
Calınan kalpler -3- o yapılır. Zayıf bir inilti, Monistrol’un tek cevabı oldu. Mechinet devam etti: – Demek amcanızdan nefret ediyordunuz? Adam cevap verdi: -Hayır. -Öyleyse neden öldürdünüz? -Mirasına konmak için. İşlerim bozuktu, paraya ihtiyacım vardı. Amcam çok zengindi ama bana para vermek istemiyordu. -Anlıyorum. Adaletten kaçacağınızı sandı- nız. -Evet. O zamana kadar ben, Mechinet’nin bu çabuk sorgulama tarzına şaşıyordum; ama şimdi her- şeyi anlıyordum. Onun sanığa nasıl bir tuzak kurduğunu farkediyordum ona işin aslını söylet- tirmek için. Sanığa sordu: -Şunu da öğreneyim. Cinayette kullandığı- nız tabancayı nereden satın aldınız? Monistrol’ün yüzünde hiçbir şaşkınlık görül- medi. Şöyle cevap verdi: -Uzun zamandır evimdeydi. -Cinayetten sonra onu ne yaptınız? -Şehir dışına çıktım, bir yere attım. Mechinet sakin bir tavırla: -Peki. Araştırma yapıp, buluruz onu. 43Bir an sustuktan sonra da şöyle dedi: -Anlayamadığım şey, köpeğinizi yanınızda götürmeniz. Adam şaşırdı: -Köpeğimi mi? -Evet. Pluton’u. Kapıcı kadın onu tanımış. Monistrol’ün yumrukları sıkıldı, cevap vermek için ağzını açtı ama bir an düşündükten sonra kendini yatağın üzerine attı şöyle konuştu: -Artık bana işkence etmeyin. Artık konuş- mayacağım. Israr etmekle bir sonuç alamayacağımız bel- liydi. Sanığın yanından ayrıldık. Binadan dışarı çıktık. O zaman ben, Mechinet’nin kolunu tuta- rak şöyle dedim: -Duydunuz. Sanık, amcasının nasıl öldü- ğünü bilmiyor. Onun suçsuz olduğundan şüphe edebilirmiyiz artık? Ama arkadaşım çok şüpheciydi: -Kimbilir? Hayatımda çok aktör gördüm ben. Ama bugün bu kadar çalışmak yeter. Akşam oldu. Şimdi benim evime çorba içme- ye gidiyoruz. Yarın göreceğiz bakalım, neler olacak. Ben mırıldandım: -Çok merak ediyorum. Arkadaşımın evine geldik. Gece olmuştu. Ka- 44pıyı çaldı sonra...
Devamını Oku
– Calınan kalpler 2 Vay, bay Mechinet… sizi bekliyordum. Bahse girerim ki Batignolles’lu ihtiyarın kati- lini görmeye geliyorsunuz. Arkadaşım cevap verdi: – Evet, yeni gelişmeler var mı? – Hayır. – Ama sorgu yargıcı gelmiş olmalı. – Geldi, yeni gitti. – Sonuç? – Sanığın yanında pek az kaldı. Çıkarken memnun bir hali vardı. Müdür beye rastladı ve ona şöyle dedi; “Bu iş çok kolay oldu. Ka- til hiç inkara kalkışmadı Ben şaşırmıştım, şöyle mırıldandım: – Tuhaf. Mechinet de şaşırmıştı, yerinde zıpladı. Ama gardiyan, bunu farketmedi, çünkü konuşmaya dalmıştı: – Şimdi ne yapıyor? – İnliyor. İntihar etmesinden korkulduğu için, beni buraya bıraktılar, gözleyeyim diye. Gözümü ondan ayırmıyorum. Ama gerek yok; intihar etmez. O, kendi canına başkala- rınınkinden daha fazla değer veren biri. Mechinet onun sözünü kesti: – Gidip bakalım. Gürültü yapmadan. Ben sordum: – Uyuyor mu ki?Üçümüz hafif adımlarla, hücrenin kalın meşe kapısına yaklaştık. Kapıda, insan boyu yüksek- liğinde bir gözetleme penceresi vardı. Önce gardiyan baktı pencereden, sonra Mec- hinet, sonra da ben baktım. Hücrede bir havagazı lambası yanıyordu. Sarı çizgili, kurşini bir yün örtüyle kaplı dar karyola üzerine yüzükoyun yatmış bir adam gör- düm. Başını ellerinin arasına gizlemiş, ağlıyor- du. Boğuk hıçkırıklarını duyuyordum. Vücudu müthiş bir titremeyle sarsılıyordu. Mechinet, gardiyana emretti. – Kapıyı açın. Gardiyan kapıyı açtı, girdik. Kilidin gıcırtısını duyan tutuklu, kalktı; pis ya- tağının üzerinde oturdu, kolları ve bacakları sar- kık, başı önüne eğik. Arada bir, bize şaşkın şaş- kın bakıyordu. Otuzbeş yaşlarında, ortadan uzun boylu bir adamdı. Fakat geniş omuzlarının arasına gö- mülmüş kısa boynu ile,...
Devamını Oku
– Calınan kalpler 1 Gidebilirsiniz. Konu anlaşıldı. Kadın çıkınca, Mechinet bana dedi ki; – Yeğenin katil olmaması, bana imkansız görünüyor. Doktorlar geldi. Otopsinin sonucu şuydu: “Pigoreau adlı kişi, ani bir ölümle ölmüş- tür. Bu sebeble, yerde kanla yazılan MONİS haflerini kendisi yazmış olamaz.” Demek ki ben yanılmamışım. Mechinet bağırdı; -O değilse kim? Monistrol….Anlamıyorum. Komiser, sonunda yemeğe gidebileceğine sevinerek, onu şaşkınlığıyla dalga geçiyordu, çünkü Monistrol suçunu itiraf etmişti. Mechinet dedi ki: – Belki de ben aptalın biriyim, bunu ileride anlayacağız. Haydi, bay Godeuil müdüriyete gidelim. Batignolles’e geldiğimiz gibi yine paytonla yo- la koyulduk müdüriyete doğru. Mechinet yine o tuhaf alışkanlığına kapılmış- tı. Parmakları, boş tabakası ile burnu arasında boyuna gidip geliyordu. Şöyle homurdanıyordu: – Bundan kesinlikle emin olmalıyım. Emin ol- malıyım. Sonra cebinden, kendisine vermiş olduğum tapayı çıkardı ve ceviz soyan bir maymun tav- rıyla evirip çevirdi, mırıldandı: 37- Yargı için bir kanıt, gene de. Bu yeşil bal- mumundan, bir sonuca varmak gerek. Ben köşeme çekilmiş, tek kelime söylemiyor- dum. Muhakak ki durumun hayli garipti, ama farkında değildim. Aklımı bu işe yoruyordum. Birbirine zıt düşün- celer, kafamda dört dönüyordu. Bu olayı çöz- mek epey yoruyordu zihnimi. Arabamız durduğunda gece olmuştu. Müdüriyetin önü sessiz ve ıssızdı. Tek bir gü- rültü duyulmuyor, tek bir canlı geçmiyordu. Çev- rede bulunan az sayıdaki dükkanlar kapanmış- tı. Semtte oturanların hepsi yakındaki lokantaya dolmuşlardı, lokantanın perdesine içerdekilerin şekilleri vuruyordu. Yolda in cin top oynuyordu. Mechinet’ye sordum: – Sizi sanığın yanına bırakırlar mı? Şöyle cevap verdi:. – Elbette. Ben tahkikatla görevli değil mi- yim? Soruşturma gerektirdiğinde, günün...
Devamını Oku
ALDATMAYIN LEEYN.. Nedenleri koy bir kenara şimdi, sizlerin çevresinde karısını kocasını sevgilisini eşini aldatmamışların dayıları aldatmışlardan çok mu az mı sizce? Siz aldattınız mı hiç mesela? Seks yapmanız sevişmeniz şart değil aldatmaksa konu, sevdiniz mi? Hani içiniz de gitti mi hiç? Vay be kadına bak erkeğe bak dediniz mi hiç? Hani bir an onunla olduğunuzu hayal falan ?e ettiniz mi hiç? Kesin. Yapmadım hissetmedim düşünmedim hayal etmedim diyen, Böle olsun mu? Olsun. Ki, Aldatmaların büyük bir kısmından da bi habersiniz. Neler oluyor kim bilir nerelerde hatta burnunuzun dibinde belki de, Bilmediğiniz, Bilme şansınızın olmadığı hatta a aa ayol en yakınım o bile dediğiniz hatta. Hep işkilli insanlar ordusu. Huzursuz mutsuz sağlıksız. Bu durun bu durumunu normal zanneden artık hem de. Al sana paranoyak bir toplum kadınıyla erkeğiyle. Acaba mı? Diye. Ki, bildiniz, Acaba. Aklınız yatıyor mu kırk sene bir erkekle bir kadının aynı çatı altında aynı yatakta bir ömrü, Bir başka kadın veya erkekle hiçbir ilişkiye, Amma ruhen amma gönülle amma bedenen, Girmeden geçireceğine? Gerçekten inanıyor musunuz buna? Yoksa, Öyle olmalı diye enjekte edilenlere öğretilere kaptırmış kendinizi, Öyle olmalı diye, Tutturuyor musunuz siz? Size ne sevdiğinizin kiminle ne yaşadığından? Desem, Hoppa herkes çullanır üstüme. A aa olur mu, a aa sen ne diyorsun öyle diye. Ne yani de derler. Yani, İsteyen istediğiyle beraber olacak yani kimin eli kimin cebinde belli değil, Tabiriyle, De yani öyle mi yaşanacak yani derler hemen. Evet. Öyle yaşanacak. Ki, Zaten neredeyse öyle yaşanmıyor mu sanıyorsunuz şimdilerde kadın erkek kadın kadına erkek erkeğe ilişkiler,...
Devamını Oku
